Netanyahu warns Lebanon of "destruction like Gaza"

Quelle: bbc

Übersetzt von deepl

ANMERKUNG VON MIR:

Wir sehen das exakt gleiche Vorgehen wie in Gaza. Man sagt der Bevölkerung, sie soll die Hisbollah vertreiben (in Gaza die Hamas), sonst seien sie selbst schuld. Genau so fing das bei Gaza auch an. Dann kam der verbrecherische Vernichtungskrieg.

Das ist an Zynismus nicht zu überbieten und die Ankündigung eines Kriegsverbrechens. Einer der Gründe warum ich so etwas hier im Newsflow dokumentiere ist, dass Menschen das erfahren müssen. Jeder Einzelne der aufwacht, kann etwas bewirken.

___________________________________________________________________________________________________

Übersetzung:

Israels Premierminister hat die libanesische Bevölkerung aufgefordert, die Hisbollah zu vertreiben und „Zerstörung und Leid wie in Gaza“ zu vermeiden.
Benjamin Netanjahus Appell erfolgte am Dienstag, als Israel seine Invasion gegen die Hisbollah ausweitete und Tausende weiterer Truppen in eine neue Zone im Südwesten des Libanon schickte. Nach Angaben des israelischen Militärs wurden am Montag bei Luftangriffen 50 Hisbollah-Mitglieder getötet.
Nach Angaben des libanesischen Gesundheitsministeriums wurden in den letzten 24 Stunden bei israelischen Angriffen 36 Menschen getötet und 150 verletzt.
Unterdessen feuerte die Hisbollah den dritten Tag in Folge Raketen auf die israelische Hafenstadt Haifa ab und verletzte dabei 12 Menschen.

In einer an die libanesische Bevölkerung gerichteten Videoansprache sagte Netanjahu: „Sie haben die Möglichkeit, den Libanon zu retten, bevor er in den Abgrund eines langen Krieges stürzt, der zu Zerstörung und Leid führen wird, wie wir es in Gaza sehen.
„Ich sage euch, dem libanesischen Volk: Befreit euer Land von der Hisbollah, damit dieser Krieg beendet werden kann.“
Netanjahu behauptete auch, die israelischen Verteidigungskräfte (IDF) hätten den Nachfolger des verstorbenen Hisbollah-Führers Hassan Nasrallah getötet.
„Wir haben die Fähigkeiten der Hisbollah geschwächt; wir haben Tausende von Terroristen ausgeschaltet, darunter Nasrallah selbst, Nasrallahs Nachfolger und den Nachfolger seines Nachfolgers“, sagte er.
Hashem Safieddine, ein hochrangiger Hisbollah-Funktionär, von dem weithin erwartet wird, dass er die Nachfolge seines Cousins Nasrallah antritt, hat sich seit einem israelischen Luftangriff auf ihn am vergangenen Donnerstag in Beirut nicht mehr öffentlich geäußert.
IDF-Sprecher Daniel Hagari sagte am Dienstagabend, man könne nicht bestätigen, dass Safieddine bei dem Angriff getötet worden sei, und fügte hinzu, man prüfe die Ergebnisse der Operation.
Trotz drei Wochen intensiver israelischer Angriffe und anderer Angriffe, bei denen nach libanesischen Angaben mehr als 1.400 Menschen getötet und weitere 1,2 Millionen vertrieben wurden, bleibt die Hisbollah standhaft.
Zuvor hatte Nasrallahs früherer Stellvertreter Naim Qassem am Dienstag betont, die Hisbollah habe die jüngsten „schmerzhaften Schläge“ Israels überwunden und ihre Fähigkeiten seien „in Ordnung“.

Nach fast einem Jahr grenzüberschreitender Kämpfe, die durch den Krieg im Gazastreifen ausgelöst wurden, ist Israel in die Offensive gegangen und hat erklärt, es wolle die sichere Rückkehr Zehntausender Bewohner der israelischen Grenzgebiete gewährleisten, die durch Raketen-, Raketen- und Drohnenangriffe der Hisbollah vertrieben wurden.
Die Feindseligkeiten sind stetig eskaliert, seit die Hisbollah am 8. Oktober 2023, einen Tag nach dem tödlichen Angriff der mit ihr verbündeten Hamas auf den Süden Israels, damit begonnen hat, zur Unterstützung der Palästinenser Raketen auf den Norden Israels abzuschießen.

Am Dienstagmorgen gab die IDF bekannt, dass Reservisten ihrer 146. Division „begrenzte, lokalisierte, gezielte operative Aktivitäten“ im Südwesten des Libanon begonnen haben.
Sie gesellte sich zu den drei Divisionen des stehenden Heeres, die seit Beginn der Invasion am 30. September in den zentralen und östlichen Gebieten des Südlibanon im Einsatz sind, wodurch sich die Gesamtzahl der eingesetzten Soldaten auf über 15.000 erhöht haben soll.
Die IDF teilte mit, die Truppen hätten einen „Kampfplatz“ der Hisbollah im Grenzdorf Maroun al-Ras unter ihre Kontrolle gebracht, und veröffentlichte Fotos, die einen geladenen Raketenwerfer in einem Olivenhain sowie Waffen und Ausrüstung in einem Wohnhaus zeigten.
Drohnenaufnahmen zeigten unterdessen weitreichende Zerstörungen im nahegelegenen Dorf Yaroun, das ein erstes Ziel der Invasion war.
Unterdessen warnten der UN-Sonderkoordinator für den Libanon und der Leiter der UN-Friedenstruppe in einer gemeinsamen Erklärung, die humanitären Auswirkungen des Konflikts seien „geradezu katastrophal“.

Nach Angaben der libanesischen Regierung sind im vergangenen Jahr bis zu 1,2 Millionen Menschen aus ihren Häusern geflohen. Fast 180.000 Menschen befinden sich in anerkannten Zentren für Vertriebene.
Darüber hinaus sind mehr als 400.000 Menschen in das vom Krieg zerrissene Syrien geflohen, darunter mehr als 200.000 syrische Flüchtlinge - eine Situation, die der Leiter des UN-Flüchtlingshilfswerks als „tragische Absurdität“ bezeichnete.
Das Welternährungsprogramm erklärte, es bestehe „außerordentliche Sorge um die Fähigkeit des Libanon, sich weiterhin selbst zu ernähren“, da Tausende von Hektar Ackerland verbrannt oder aufgegeben worden seien.

Die IDF teilten außerdem mit, dass ihre Flugzeuge am Dienstag eine neue Runde von Angriffen auf Ziele der Hisbollah in den südlichen Vororten von Beirut, wo die Gruppe stark vertreten ist, und in anderen Gebieten des Libanon durchgeführt haben.
Zuvor hatte sie bekannt gegeben, dass bei einem Angriff in der Hauptstadt am Montag der Kommandeur des Hisbollah-Hauptquartiers, Suhail Husseini, getötet wurde.
Die Hisbollah äußerte sich nicht zu dieser Behauptung. Sollte sich diese Behauptung jedoch bestätigen, wäre dies der jüngste in einer Reihe von schweren Schlägen, die Israel der Gruppe zugefügt hat: Hassan Nasrallah und die meisten ihrer Militärkommandeure wurden bei ähnlichen Angriffen in letzter Zeit getötet.
Der stellvertretende Hisbollah-Führer sagte am Dienstag in einer trotzigen Fernsehansprache von einem nicht genannten Ort aus, dass die Führung der Hisbollah „solide“ sei und es „keine freien Positionen“ gebe, und verwies auf die Angriffe auf Israel in den letzten Tagen.
„Wir tun ihnen weh und wir werden die Zeit verlängern. Dutzende von Städten befinden sich in Reichweite der Raketen des Widerstands. Wir versichern Ihnen, dass unsere Fähigkeiten in Ordnung sind“, sagte Naim Qassem.
Zum ersten Mal erwähnte er jedoch nicht die Beendigung des Krieges im Gazastreifen als Vorbedingung, während die Hisbollah zuvor erklärt hatte, sie werde ihre Angriffe auf Israel erst nach Beendigung des Gazakonflikts einstellen.

„Wir unterstützen die politischen Bemühungen, die Nabih Berri (Sprecher des libanesischen Parlaments) im Hinblick auf einen Waffenstillstand unternimmt“, sagte Qassem in einer im Fernsehen übertragenen Rede.
„Sobald ein Waffenstillstand erreicht ist, kann sich die Diplomatie mit allen anderen Details befassen“.
Es war nicht klar, ob dies eine Änderung der Position der Hisbollah bedeutete.
Die Rede fiel mit dem Abschuss von mehr als 100 Raketen auf die Bucht von Haifa sowie auf die Regionen Unter-, Mittel- und Obergaliläa zusammen.
Nach Angaben der IDF wurden die meisten der Raketen abgefangen. Es gab keine ernsthaften Opfer.
Am Sonntagabend wurde Haifa direkt getroffen, was seit dem letzten Krieg zwischen Israel und der Hisbollah im Jahr 2006 nicht mehr vorgekommen war.